Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "insurable value" in Chinese

Chinese translation for "insurable value"

保险价值
可保价值
可投保值


Related Translations:
insurable:  adj.可以保险的,应当保险的。 insurable interest 被保险利益。 insurable property 可以接受保险的财产。n.-ability
insurable interests:  可保利益原则
insurable portfolio:  保险业务总量
insurable loss:  可保损失
insurable industry:  保险业
insurable voyage:  可保险航程
insurable interest:  保险利益, 可保权益, 保险标的物保险利益可保利益被保险利益可保利益保险利益可保险产权可保险利益可投保的利益;可获保障的利益
insurable risks:  可保风险
insurable property:  可保财产可保险财产可接受保险的财产
insurable rate:  可保率
Example Sentences:
1.A survey to determine a property ' s insurable value , or the amount of a loss
对一个物业适保价值或损失额的调查测算。
2.An unvalued policy is a policy which does not specify the value of the subject - matter insured , but , subject to the limit of the sum insured , leaves the insurable value to be subsequently ascertained , in the manner herein before specified
不定值保险单指未载明保险标的的价值的保险单,但受保险金额制约,按前述规定将保险价值留待以后确定。
3.“ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
在本保险投保金额少于其可保价值,或在定值保险单中,投保的金额少于保险单价值之场合,就有关该未保险余额,他应视为是他自已的保险人。
4.“ where the assured is insured for an amount less than the insurable value , or , in the case of a valued policy , for an amount less than the policy valuation , he is deemed to be his own insurer in respect of the uninsured balance
在本保险投保金额少于其可保价值,或在定值保险单中,投保的金额少于保险单价值之场合,就有关该未保险余额,他应视为是他自已的保险人。
5.Where there is a loss recoverable under the policy , the insurer , or each insurer if there be more than one , is liable for such proportion of the measure of indemnity as the amount of his subscription bears to the value fixed by the policy in the case of a valued policy , or to the insurable value in the case of an unvalued policy
在损失根据保险单可以得到赔偿之场合,保险人(或两个以上的保险人中的任何一个)按其对保险单所认可的数额同保险单约价值(就定值保险单而言)或同可保价值(就不定值保险单而论)的比例赔付赔偿限额。
6.Subject to any express provision in the policy , where there is a partial loss of freight , the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy , in the case of a valued policy or of the insurable value , in the case of an unvalued policy , as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy
受本保险任何明示规定的制约,在发生运费部分损失之场合,赔偿限额为:对定值保险单而言,按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例;就不定值保险单而论,按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。
Similar Words:
"insurable portfolio" Chinese translation, "insurable property" Chinese translation, "insurable rate" Chinese translation, "insurable risk" Chinese translation, "insurable risks" Chinese translation, "insurable value in costs" Chinese translation, "insurable voyage" Chinese translation, "insurance" Chinese translation, "insurance - claim adjuster" Chinese translation, "insurance - claims adjuster" Chinese translation